-
1 London Company
истАнглийская акционерная компания, основанная как ассоциация "дворян, джентльменов и купцов" специально для финансирования колонизации южной Вирджинии и определения других мест в Северной Америке, пригодных для заселения. Образована в 1606 королем Яковом I. Финансировала создание колонии в Джеймстауне [ Jamestown] и отправку туда трех групп переселенцев. После 1612 была известна под названием Вирджинская компания [ Virginia Company]. В дальнейшем обустройство колонистов практически не поддерживала. С 1619 колония в Джеймстауне имела первое в Америке выборное правление. Ликвидирована королем в 1624English-Russian dictionary of regional studies > London Company
-
2 company
noun1) (persons assembled, companionship) Gesellschaft, dieexpect/receive company — Besuch od. Gäste Pl. erwarten/empfangen
two is company, three is a crowd — zu zweit ist es gemütlich, ein Dritter stört
part company with somebody/something — sich von jemandem/etwas trennen
company car — Firmenwagen, der
company policy — Unternehmenspolitik, die; Firmenpolitik, die
4) (Mil.) Kompanie, die5) (Navy)ship's company — Besatzung, die
* * *plural - companies; noun1) (a number of people joined together for a (commercial) purpose: a glass-manufacturing company.) die Gesellschaft2) (guests: I'm expecting company tonight.) der Besuch4) (a group of companions: He got into bad company.) die Gesellschaft5) (a large group of soldiers, especially part of an infantry battalion.) die Kompanie•- keep someone company- keep company
- part company with
- part company* * *com·pa·ny[ˈkʌmpəni]I. nAdams and C\company Adams & Co.car \company Autofirma fclose \company Personengesellschaft fshipping \company Reederei fto set up a \company eine Firma gründenshe bought two dogs for \company sie kaufte sich zwei Hunde, um Gesellschaft zu habendull/poor \company langweilige/wenig unterhaltsame Gesellschaftgood/interesting \company angenehme/interessante Gesellschaftpresent \company excepted die Anwesenden ausgenommento be in \company in Gesellschaft seinto be in good \company sich akk in guter Gesellschaft befindento keep sb \company jdm Gesellschaft leistento keep \company [with sb] mit jdm Umgang haben [o verkehren]he's been keeping bad \company er befindet sich in schlechter Gesellschaftin the \company of in Gesellschaft von, begleitet vonI travelled in the \company of two friends ich reiste in Gesellschaft von zwei Freundento expect/have \company Gäste erwarten/haben6. BRIT, CAN[Girl] Guide \company Pfadfinderinnentruppe f\company headquarters Firmensitz m\company policy Firmenpolitik f\company profits Gesellschaftsgewinne pl* * *['kʌmpənI]1. n1) Gesellschaft fI enjoy company — ich bin gern in Gesellschaft, ich habe gern Gesellschaft
he's good company — seine Gesellschaft ist angenehm
he came along just for (the) company —
I/he in company with... — ich/er, genauso wie...
a man is known by the company he keeps (prov) — sage mir, mit wem du umgehst, so sage ich dir, wer du bist (prov)
she has a cat, it's company for her — sie hält sich eine Katze, da hat sie (wenigstens) Gesellschaft
you'll be in good company if... — wenn du..., bist du in guter Gesellschaft
2) (= guests) Besuch mSmith __ Company, Smith __ Co. — Smith __ Co.
shipping company — Schifffahrtsgesellschaft f, Reederei f
publishing company — Verlagshaus nt, Verlag m
a printing/clothes company — ein Druckerei-/Textilbetrieb m
5) (NAUT)2. attrFirmen-he has a company BMW — er hat einen BMW als Firmenwagen
* * *company [ˈkʌmpənı; -pnı]A s1. Gesellschaft f:be in good company sich in guter Gesellschaft befinden;I sin in good company ich befinde mich in guter Gesellschaft (wenn ich das tue);cry for company mitweinen;a) sich von jemandem trennen,b) fig sich von jemandem lossagen,c) fig anderer Meinung sein als jemand (over, on in dat);he is good company es ist nett, mit ihm zusammen zu sein; er ist ein guter Gesellschafter;two is company, three is none ( oder three is a crowd) zu zweit ist es gemütlich, ein Dritter stört; → academic.ru/8795/break">break1 B 42. Gesellschaft f:a) viel in Gesellschaft gehen,b) oft Gäste haben;be fond of company die Geselligkeit lieben;be on one’s company manners seine besten Manieren zur Schau tragen3. Gesellschaft f, Umgang m, Verkehr m:keep good company guten Umgang pflegen;keep company with verkehren oder Umgang haben mit4. Besuch m, Gast m oder Gäste pl:have company for tea Gäste zum Tee haben;present company excepted! Anwesende ausgenommen!5. WIRTSCH (Handels)Gesellschaft f, Firma f:company car Firmenwagen m;company law Gesellschaftsrecht n;company name Firmenname m;company-owned firmeneigen;company pension Betriebsrente f;company pension plan betriebliche Altersversorgung;company store US firmeneigenes (Laden)Geschäft, Firmenladen;7. umg meist pej Genossen pl, Kumpane pl, Konsorten pl9. MIL Kompanie f:company sergeant major Hauptfeldwebel m10. SCHIFF Mannschaft f, Besatzung f11. Anzahl f, Menge f12. HIST Zunft f, Innung fC v/t obs begleitenco. abk2. county* * *noun1) (persons assembled, companionship) Gesellschaft, dieexpect/receive company — Besuch od. Gäste Pl. erwarten/empfangen
two is company, three is a crowd — zu zweit ist es gemütlich, ein Dritter stört
part company with somebody/something — sich von jemandem/etwas trennen
company car — Firmenwagen, der
company policy — Unternehmenspolitik, die; Firmenpolitik, die
4) (Mil.) Kompanie, die5) (Navy)ship's company — Besatzung, die
* * *n.Begleitung f.Betrieb -e m.Firma Firmen f.Gesellschaft f.Kompanie -n f.Unternehmen n. -
3 London District Provost Company
LDPC, London District Provost CompanyEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > London District Provost Company
-
4 London Small Arms Company
LSAC, London Small Arms CompanyEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > London Small Arms Company
-
5 London District Provost Company
Военный термин: рота военной полиции Лондонского округаУниверсальный англо-русский словарь > London District Provost Company
-
6 London Small Arms Company
Военный термин: Лондонская почётная стрелковая ротаУниверсальный англо-русский словарь > London Small Arms Company
-
7 London Broadcasting Company
Mass media: LBCУниверсальный русско-английский словарь > London Broadcasting Company
-
8 London District Provost Company
Military: LDPCУниверсальный русско-английский словарь > London District Provost Company
-
9 London Small Arms Company
Military: LSACУниверсальный русско-английский словарь > London Small Arms Company
-
10 London Broadcasting Company
[,lʌndən'brɔːdkɑːstɪŋ,kʌmpənɪ]Ло́ндонская радиовеща́тельная компа́ния (коммерческая радиостанция; передаёт информационные программы; работает круглосуточно. Открылась в 1973)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > London Broadcasting Company
-
11 Virginia Company
ист1) Название Лондонской компании [ London Company] в 1612-24.тж Virginia Company of London2) Второе название Плимутской компании [ Plymouth Company], существовавшей в 1606-20 и преобразованной в Совет Новой Англии [Council of New England].тж Virginia Company of PlymouthEnglish-Russian dictionary of regional studies > Virginia Company
-
12 International Underwriting Association of London
орг.сокр. IUA страх., брит. Лондонская международная ассоциация андеррайтеров*, Международная ассоциация андеррайтеров Лондона*, Международная страховая ассоциация Лондона* (профессиональная ассоциация. представляющая интересы страховых и перестраховочных компаний, действующих на международном уровне; образована в 1998 г. в результате слияния Лондонской международной ассоциации рынка страхования и перестрахования и Института лондонских андеррайтеров)See:Англо-русский экономический словарь > International Underwriting Association of London
-
13 public limited company
(U.K.) Gen Mgta company in the United Kingdom that is required to have a minimum authorized capital of £50,000 and to offer its shares to the public. A public limited company has the letters “plc” after its name. In the United Kingdom, only public limited companies can be listed on the London Stock Exchange. -
14 livery company
livery company s eine der Gilden der City of London -
15 Virginia Company of London
см Virginia Company 1)English-Russian dictionary of regional studies > Virginia Company of London
-
16 City and Guilds of London Institute
[,sɪtɪən,gɪldzəv'lʌndən,ɪnstɪtjuːt]Институ́т Си́ти и ги́льдий Ло́ндона (высшее техническое учебное заведение. Основано в 1878 "ливрейными компаниями" [см. livery company] и муниципальным советом лондонского Сити [ City Corporation])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > City and Guilds of London Institute
-
17 livery company
«Ливрейная компания». Одна из восьмидесяти трёх гильдий лондонского Сити. Такие гильдии возникли в Средние века; их члены имеют особую форму одежды для торжественных церемоний. Сейчас они главным образом представляют из себя благотворительные и общественные организации. Некоторые, такие как портные (Merchant Taylors), галантерейщики (Haberdashers), торговцы шёлком и бархатом (Mercers), оказывают финансовую поддержку частным школам (public schools). Хотя ни одна из гильдий не является настоящим деловым предприятием, какие-то из них ещё сохраняют связь с отраслями, которые они изначально представляли, например, торговцы рыбой (Fishmongers). В 1878 г. все эти гильдии объединились и основали Институт Сити и гильдий Лондона (the City and Guilds of London Institute), который затем учредил Колледж Сити и гильдий (the City and Guilds College) при Имперском колледже науки и технологии (the Imperial College of Science and Technology), а также участвовал в других проектах технического образования. -
18 base
I [beɪs]1) (bottom part) (of object, structure) base f., basamento m., appoggio m.; (of mountain, tree, cliff) piedi m.pl.; (of tail) base f., radice f.; (of sculpture, statue) base f., piedistallo m.; (of lamp) piantana f.2) fig. (for assumption, theory) base f.3) mil. (centre of operations) base f.to return to base — mil. rientrare alla base
4) chim. farm. mat. gastr. base f.5) sport base f.••II [beɪs]to be off base — AE colloq. sbagliare di grosso, essere completamente fuori strada
aggettivo (contemptible) [act, motive] basso, vile, spregevoleIII [beɪs]1) (take as foundation) basare, fondare [calculation, assumption, decision, research, character] (on su)2) gener. passivo (have as operations centre)to be based in o at London — [ company] avere sede a Londra; [ person] risiedere a Londra
* * *I 1. [beis] noun1) (the foundation, support, or lowest part (of something), or the surface on which something is standing: the base of the statue; the base of the triangle; the base of the tree.)2) (the main ingredient of a mixture: This paint has oil as a base.)3) (a headquarters, starting-point etc: an army base.)2. verb((often with on) to use as a foundation, starting-point etc: I base my opinion on evidence; Our group was based in Paris.)- baselessII [beis] adjective(wicked or worthless: base desires.)- basely- baseness* * *I [beɪs]1) (bottom part) (of object, structure) base f., basamento m., appoggio m.; (of mountain, tree, cliff) piedi m.pl.; (of tail) base f., radice f.; (of sculpture, statue) base f., piedistallo m.; (of lamp) piantana f.2) fig. (for assumption, theory) base f.3) mil. (centre of operations) base f.to return to base — mil. rientrare alla base
4) chim. farm. mat. gastr. base f.5) sport base f.••II [beɪs]to be off base — AE colloq. sbagliare di grosso, essere completamente fuori strada
aggettivo (contemptible) [act, motive] basso, vile, spregevoleIII [beɪs]1) (take as foundation) basare, fondare [calculation, assumption, decision, research, character] (on su)2) gener. passivo (have as operations centre)to be based in o at London — [ company] avere sede a Londra; [ person] risiedere a Londra
-
19 Virginia Colony
истВирджинская колония, (традиционно Виргинская колония)Первая английская колония в Северной Америке. Названа в честь английской "королевы-девственницы" ["Virgin Queen"] Елизаветы I. Колония была создана в местах традиционного проживания племен поухатан [ Powhatan], чероки [ Cherokee], саскуэханна [ Susquehanna] и др. Попытки создания колонии были впервые предприняты испанцами в 1570, когда они создали недолго просуществовавшую миссию на р. Йорк [York River]. В 1584 Уолтер Роли по приказу Елизаветы I предпринял экспедицию, которая создала на о. Роанок [ Roanoke Island] колонию, которой суждено было стать "исчезнувшей" [Roanoke Colony, Lost Colony]. 20 декабря 1606 группа поселенцев численностью 143 человека под предводительством Дж. Смита [ Smith, John] отправилась в будущую колонию на трех судах Лондонской компании [Virginia Company of London, London Company]. Высадившись 26 апреля 1607, они основали поселение Джеймстаун [ Jamestown], с которого началось развитие колонии. Из первых 105 колонистов 73 умерли от голода и болезней за первые 7 месяцев. Однако колония выжила. В 1610 ее укрепил губернатор барон де Лавэрр [ De La Warr, Thomas West, Baron], а в 1612 по инициативе Дж. Ролфа [ Rolfe, John] поселенцы стали выращивать табак и вывозить его в Англию; тогда же в колонии стали использовать труд африканских рабов. Периодически возникавшие с индейцами конфликты были временно погашены браком Ролфа с дочерью вождя Поухатана [ Powhatan I] Покахонтас [ Pocahontas] (1614), но уже в 1622 в результате неожиданного нападения на колонию индейцев погибли 347 поселенцев. В 1619 Джеймстаун стал местом проведения заседания законодательного органа колоний - Палаты горожан [House of Burgesses] и до 1698 был столицей Вирджинии, а после пожара столица была перенесена в Уильямсбург [Colonial Williamsburg, Williamsburg]. К 1635 численность населения в колонии, перешедшей в 1624 в ведение короны [royal colony, Royal Colony of Virginia], составляла около 5 тыс. человек. 1676 ознаменовался восстанием под предводительством плантатора Бэкона [ Bacon's Rebellion]. В начале XVIII в. под руководством губернатора А. Спотсвуда [ Spotswood, Alexander] началось интенсивное освоение Пидмонта [ Piedmont Plateau], территориальное расширение колонии к середине века стало одной из причин Войны с французами и индейцами [ French and Indian War] (1754-63). Несмотря на победу Англии, Вирджиния фактически не получила земель на западе (их освоение было ограничено Прокламацией 1763 [ Proclamation of 1763]). Напряжение в отношениях колонии и метрополии возросло после принятие Закона о гербовом сборе [ Stamp Act] и законов Тауншенда [ Townshend Acts]. После Бостонского чаепития [ Boston Tea Party] (1773) губернатор лорд Данмор [ Dunmore, John Murray] распустил Палату горожан, боясь ее превращения в форум недовольных граждан. Тогда законодатели собрались в таверне Роли [Raleigh Tavern] в Уильямсберге и призвали созвать съезд представителей всех колоний. В мае 1776 была провозглашена независимость Вирджинии. Губернатор укрылся на английском военном корабле, издав на его борту приказ об освобождении рабов в надежде на их поддержку. В июне Вирджиния первой из колоний приняла конституцию и декларацию прав граждан [Virginia Declaration of Rights]. Делегаты от Вирджинии П. Рэндолф [ Randolph, Peyton] и Р. Ли [ Lee, Richard Henry] председательствовали на первом и втором Континентальных конгрессах [ Continental Congresses]. Вирджинец Т. Джефферсон [ Jefferson, Thomas] составил текст Декларации независимости [ Declaration of Independence], а его земляк Дж. Вашингтон [ Washington, George] был назначен главнокомандующим Континентальной армии [ Continental Army]. Вирджиния внесла ощутимый вклад в победу американцев в Войне за независимость [ Revolutionary War]; основные боевые действия войны в результате Йорктаунской кампании [ Yorktown Campaign] (1781) закончились на ее территории победой американцев. 25 июня 1788 Вирджиния стала десятым по счету штатом США.English-Russian dictionary of regional studies > Virginia Colony
-
20 Plymouth Colony
истПлимутская колония, Новый ПлимутПервое постоянное английское поселение в современной Новой Англии [ New England] и второе по счету европейское поселение в Америке. Основано в декабре 1620 на западном побережье залива Кейп-Код [ Cape Cod Bay] английскими пуританами [ Puritans], вошедшими в историю как "отцы-пилигримы" [ Pilgrims; Pilgrim Fathers]. Хотя колония не получала королевской хартии, она просуществовала как независимое поселение до 1691. Пилигримы получили право на создание поселения от Лондонской компании [ London Company]. Высадившись с корабля "Мейфлауэр" [ Mayflower] 19 ноября 1620 у мыса Кейп-Код [ Cape Cod], они оказались за пределами юрисдикции компании. С целью сохранить порядок 21 ноября лидеры переселенцев составили свод правил, известный как "Мейфлауэрское соглашение" [ Mayflower Compact]. Патенты, выданные Советом по делам Новой Англии [Council for New England] в 1621 и в 1630, оформили официальный статус колонии. Во время первой зимовки от голода и холода умерло более половины поселенцев. Тем не менее, колония выжила под руководством таких мужественных людей, как У. Брэдфорд [ Bradford, William], У. Брюстер [Brewster, William], Дж. Карвер [ Carver, John], Э. Уинслоу [ Winslow, Edward], М. Стэндиш [ Standish, Miles]. Согласно легендам, местный индеец Массасоит [ Massasoit] научил поселенцев выращивать кукурузу и показал им, где рыбачить и ставить капканы. В 1623 была отменена общинная система труда, и колонисты стали создавать собственные фермы. Управление колонией было первоначально возложено на Генеральный совет [ General Court] (ежегодное собрание фрименов [ freeman]), который избирал губернатора, принимал законы и собирал налоги. К 1639 в колонии был создан постоянный представительский орган, члены которого ежегодно избирались жителями семи городов. Губернатор и его заместители не обладали правом вето. Первоначально право голоса не ограничивалось имущественным цензом (он был введен в 1669), но возможность быть фрименом имели только совершеннолетние мужчины-протестанты. Квакеры [ Quakers] были лишены права голоса в 1659. В 1686 колония была включена в состав Доминиона Новая Англия [ Dominion of New England]. После распада Доминиона в 1689 колония восстановила самоуправление, но находилась в невыгодном экономическом положении по сравнению с соседними колониями и уже в 1691 объединилась с Колонией Массачусетского залива [ Massachusetts Bay Colony], образовав королевскую провинцию Массачусетс. В то время в колонии жили 7-7,5 тыс. человек.тж Colony of New Plymouth, Plymouth Bay Colony, Plimoth PlantationEnglish-Russian dictionary of regional studies > Plymouth Colony
См. также в других словарях:
London Company — The London Company (also called the Charter of the Virginia Company of London) was an English joint stock company established by royal charter by James I of England on April 10, 1606 with the purpose of establishing colonial settlements in North… … Wikipedia
London Company — Siegel der Virginia Company of London Die Virginia Company of London oder kurz London Company war eine englische Aktiengesellschaft, die mit königlicher Urkunde von Jakob I. am 10. April 1606 errichtet wurde, um koloniale Siedlungen in… … Deutsch Wikipedia
London Company — a company, chartered in England in 1606 to establish colonies in America, that founded Jamestown, Va., in 1607. * * * British trading company chartered by James I in 1606 to colonize the eastern American coast. Its shareholders were residents of… … Universalium
London Company — Empresa comercial británica, creada en 1696 por concesión de Jacobo I, con el fin de colonizar la costa oriental estadounidense. Sus accionistas tenían su domicilio en Londres. Tres barcos con 120 colonizadores y John Smith a la cabeza llegaron a … Enciclopedia Universal
London Company — a company, chartered in England in 1606 to establish colonies in America, that founded Jamestown, Va., in 1607 … Useful english dictionary
London water supply infrastructure — London s Water Supply Infrastructure has developed over the centuries in line with the expansion of London and now represents a sizeable infrastructure investment. For much of London s history, private companies supplied fresh water to various… … Wikipedia
London (disambiguation) — London is the capital of England and the United Kingdom.London may also mean:PlacesPlaces in the United Kingdom*London, the capital city of the United Kingdom **City of London, the small, ancient city (and root of most other Londons) **London… … Wikipedia
London General — is a modern bus operating company. It is now owned by the Go Ahead Group and operates buses under contract to London Buses. The company was named in honour of the London General Omnibus Company, the principal operator of buses in London between… … Wikipedia
Barbers of London, Company of — The Company of Barbers (i.e. surgeons) was established in 1461 by Edward IV, in an attempt to deal with the problem of unqualified surgeons. By the time of Henry VIII, an examination was required to practise in London, overseen by the bishop of… … Dictionary of Medieval Terms and Phrases
London — puede significar: ● Capital de Inglaterra y el Reino Unido (Londres) ● la ciudad London en Canadá * * * London, John Griffith London, llamado Jack ► C. de Canadá, prov. de Ontario, entre los lagos Erie (S) y Hurón (NO); 269 140 h (aglomeración… … Enciclopedia Universal
London Underground — Infobox Public transit name = London Underground The Tube |thumb|Official logo. imagesize= 150px locale = Greater London, Chiltern, Epping Forest, Three Rivers and Watford transit type = Rapid transit began operation = 1863 system length = 400 km … Wikipedia
